Herman a Mes Cotes

INSPIRAÇÃO

Quem vai a seu lado pela floresta na noite mais escura?

No poema de Victor Hugo, “O que os dois cavaleiros pensavam na floresta?”, tradução livre de “Ce que deux cavaliers pensaient dans la forêt”, o narrador diz: « A mes côtés, Hermann m’apparaissait comme une ombre. ”, tradução livre para “Ao meu lado, Hermann parecia-me uma sombra. ”

Todos nós temos sombras, mesmo à noite na floresta escura. Pode ser chamada de vários nomes: amigo invisível, consciência, alma, até alter-ego.

Pode ter um nome, como Hermann. Esta sombra pode também ser um perfume. Um companheiro.